Sam Heughan France

Your unique french source about Sam Heughan

Bienvenue sur Sam Heughan France, votre unique source francophone sur l'acteur écossais Sam Heughan, connu pour le rôle de Jamie Fraser dans la série Outlander Retrouver sur ce site toutes les dernières news de l'acteur, ainsi que ses projets, ses photos, ses interviews et bien d'autres choses encore! Bonne visite sur le site les Heuglighans! La team Sam Heughan France xx

Session Q&A du 09 Juillet 2017.

Retrouver ci-dessous la session de Q&A que Sam a réalisé sur son compte Twitter le 09 Juillet. La traduction a été réalisé par Sam Heughan France, merci de créditer tout emprunt!

1- Sam :Okay! 30min. Go!!!! #askSam

2 – Q : Joyeux Anniversaire de Casting de JAMMF / Possèdes-tu l’enregistrement de ton audition? Si oui, le partagerais tu avec nous ? 
Sam : Je les ai vu récemment. Gabs me les a envoyé. Effrayant… Jamie aux cheveux noirs! 

3 – Q : Salut Sam! Y a t’il des scènes d’action ou des cascades pour toi dans ton nouveau projet? Salutations de Outlander “Kaffeeklatsch”
R : C’est une “comédie d’action!!!” J’aime les cascades….

4 – Q : un mot pour décrire Jamie dans la saison 3?
Sam : Il est n’importe qui MAIS JAMMF ….

5 – Q : Je vais au Comic Con. Peux tu me garder une place dans la salle du panel? 
Sam : Demande à @jennadewan!? #seatKeeper 

6 – Q :  Est-ce vrai ~ As tu une nouvelle coupe de cheveux  ✂️ 😉
Sam : Peut être que oui peut être que non. Film Magique ?! 

7 – Q :  Comment passes -tu ton temps lors de long voyage en avions repos/lecture/consultation de scripts? 
Sam : Je dors. C’est une grande opportunité à prendre! Et peut être deux doigts de Whisky… 

8 – Q :  Vas-tu faire un autre événement Barbour à NYC?
Sam : On travaille dessus! J’ai hâte de vous montrer ma collection automne hiver pour Barbour cette année!

9 – Q : As-tu autre chose de prévu, avec “The Spy Who Dumped Me” qui arrive?
Sam : Pleins de projets, dans différents domaines, excitant mais difficile à mener! 

10 – Q : indisponible
Sam : Je voulais rester c’était prévu mais malheureusement j’ai du partir, seulement vu des zèbres (cool!) et des antilopes (vagabondant sur notre set!)

11 – Q : As-tu parlé récemment avec @caitrionambalfe?
Sam : Qui? 😉

12 – Q :  Quel accent utilises-tu pour “The Spy Who Dumped Me “?
Sam : Hongrois 

13 – Q :  De quoi as-tu envie tout de suite? 
Sam : Boire une gorgée de Spritz… mmmm

14 – Q : Hey toi 😁 As tu eu le mal de mer lors du tournage de la saison 3?
Sam : J’ai bien peur que non.. Mais faites semblant de vomir des œufs crus plusieurs fois peut vous le donner.

15 – Q : Aimerais- tu écouter ta narration d’un livre audio! Est-ce quelque chose que tu envisagerais ? ☺️
Sam : Déjà fait! @cassieclaire #ShadowhunterAcademy

16 – Q : Ta première pensée quand tu as appris que tu avais été casté pour Jamie Fraser?
Sam  : J’étais trés heureux et je n’ai pas réalisé quelle superbe aventure cela serait. Si si chanceux

17 – Q : Un autre tennis à venir avec Caitriona? Mais tu ne pourras pas tricher la prochaine fois 😉
Sam : Tennis de table? Je la laisserais gagner …. 🙂

18 – Q : Comment-est ce de travailler avec Kate McKinnon?
Sam : Elle est tellement cool et fun! Quelle pro.

19 – Q : Soupe de Tortue ou Imprimerie? 😉
Sam : on verra bien!

20 – Q : As tu jamais envisagé une interview avec @BearGrylls?
Sam : Ou dois-je signer?

21 – Q : Est-ce que la prochaine campagne Barbour aura t’elle des chiots? Comment as-tu réussi à ne pas en voler un? 🐶🐾🐶🐾🐶
Sam : J’ai essayé… J’aimerais en avoir un!

22 – Q : Quelques bleus ou blessures lors du tournage de “The Spy Who Dumped Me“?
Sam : Rien d’énorme…. Les risques du métier!

23 – Q : Aimes-tu Star Wars?
Sam : et toi? Plus Star Trek

24 – Q : J’attend que Sam Heughan identifie mes amis comme…. 


Sam : Et bien… où sont-ils?!

25 – Q : Peut tu faire un équilibre sur les mains?
Sam : En ce moment je suis entrain de l’apprendre, mais en ce moment non, je suis nul! Seulement contre un mur…

26 – Q : est tu prêt pour le So Cal heat?
Sam : Je ne peux pas attendre!!!!!! Si excité pour le Comic Con!!!!

27 – Q : Toujours jaloux de Caitriona Balfe?
Sam : Je suis genre toujours ja-loux ;p

28 – Q : Vas-tu danser à l’évenement MPC? 😁
Sam : Qui demande? Je danse.

29 – Q : As tu déjà voulu jouer du Shakespeare?
Sam : Je l’ai fait dans le passé et j’aimerais remonter sur les planches

30 – Q : Je pense que tu pourrais jouer dans Games of Thrones… Serait tu partant?
Sam : Quel Personnage? Est-ce qu’il peuvent tourner en Ecosse?

31 – Q : Repas de rêve?
Sam : Tout de suite, je rêve de manger mexicain! Margaritas!

32 – Q : Est-ce que tu pensais que MPC serait suivi par tant de personne dans le monde, comme c’est le cas maintenant? Qu’en penses tu?
Sam : Tellement tellement content, avec les projets de recherches que nous avons financer et la communauté et le soutien des gens donne un nuage de poussière. Encore pleins de choses à faire!!!!

33 – Q : Si tu devais participer à une télé réalité, laquelle serait-ce?
Sam : Le Bachelor

34 – Q : Quand allez vous commencer le tournage de la saison 4?
Sam : Cet automne….

35 – Q : L’eau n’était pas trop froide dans la scène où tu te caches dans la rivière?
Sam : TRES froide …ahem

36 – Q : Est-ce que tu regardes Valbo à la télé? 😂
Sam : Hehehe J’aime le regarder dans la douleur

37 – Q : Merci d’être toujours aussi bienveillant ♥ ♥ ♥
Sam : Non MERCI!!! Vous êtes tous extraordinaire. Si touché.

38 – Q: Steven Cree va être trés jaloux si tu ne le choisi pas
Sam : Ce silence de Mr Cree ce soir… Suspect!

39 – Sam : Okay je dois y aller! Je suis désolé! Dernier appel AM. Merci pour vos questions, j’en ferais un autre sur le chemin du SDCC! Géniral de vous entendre tous! Bonne Nuit!

Written by Alexz

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *